一、渥太华大学及其法学部和双语研究院简介
渥太华大学是世界上最大的双语（英法语）大学。是加拿大排名前10的研究型大学。在人类科研的各领域尖端研究人员中都有渥太华大学科研人才的身影。渥太华大学还致力于双语教学，提供法语、英语和双语混合的优秀课程。校园内的生活、学习和娱乐均为双语环境。
渥太华大学拥有加拿大最大的法律学院，提供给学生世界上最好的用英语或法语学习普通法、民法和加拿大原住民法律传统的机会。普通法学部注重批判性思维技能，其教授团队由来自不同领域的专家组成，其中许多人都是各自领域的知名领军者。
渥太华大学的官方语言和双语研究院是一个卓越的全国化与国际化研究中心。处于教学科学前沿的研究院项目可满足大量不同人群将法语和英语作为第二语言的学习需求。研究院还走在设计和应用语言能力测量工具的前沿，致力于满足于大学、政府和私营部门所需，并提供学士和硕士水平课程，以及专注于语言和读写能力发展的专业提升与第二语言专业人士和研究人员的职业培训课程。
二、课程介绍
渥太华大学的课程提供独一无二的专业技能发展和英语语言学习结合模式！
（一）两个课程可供您选择：
课程1：法律文书写作：律师必备技能
通过本课程, 您将学会精准写作这一律师、法官和沟通者的必备技能。
课程2：像普通法律师一样思考：合同法视角下的普通法法律方法
本课程从普通法系下的合同法视角出发，介绍普通法的起源和发展过程概况，使学员了解普通法律师和法官如何处理法律问题。
（二）渥太华大学法律英语课程有何独特之处？
•通过学习普通法系，这些课程可以提高您的英语语言技能，非常适合使用英语作为外语的大学生。
•两位教授为课程提供专业知识支持：普通法系教授将帮助您培养普通法系领域所需的技能和知识，而语言学教授将帮助您弥合当前语言技能的不足，以达到普通法系职业从业者所需的语言水平。
•所有课程均100% 在线授课。
（三）课程要求
雅思 6.0 及以上
三、课程安排
法律英语课程表
7月11日星期二至8月3日星期四
总课时：36
四、课程优势
（一）通过渥太华大学法律英语课程，您将加深对英语普通法的理解，并提高您使用英语作为外语的专业能力。
（二）跟随来自渥太华大学法学院和官方语言与双语学院的教授学习，您将：
•加深对英语普通法体系的理解。
•掌握写作技巧，按照该领域的惯例有效地撰写法律文本。
•培养理解和分析法律文本所需要的阅读策略和技巧。
•掌握从法律文献的来源去检索信息的研究技能。
•提高在法律领域内使用英语作为外语的熟练程度。
（三）成功地学完课程之后，您将获得由渥太华大学所颁发的结业证书。
五、费用
学生可以自付费用。每个学生是1207.50加元（折合人民币约为6072.88元人民币），包括转账的手续费。
六、报名咨询及联系方式
焦杰先生
国际合作发展部中国区主任
※备注：
如有疑问请联系法学院国际化办公室胡老师。
联系方式：027-88386279
邮箱：lawschool_zuel@163.com
1.请自行联系渥太华大学焦杰主任报名；
2.如申请本项目请一并填写
渥太华大学暑期项目报名汇总表.xlsx发送至邮箱lawschool_zuel@163.com。
2023年5月19日
