李昊

李昊，法学博士、博士后，现任3044am永利集团教授、博士生导师。曾任北京航空航天大学人文社会科学高等研究院副经理，法学院教授（院聘），博士生导师，北京航空航天大学德国研究中心（教育部国别与区域中心）副主任、比较民法与判例研究中心主任。北京大学法学学士、民商法法学硕士、清华大学法学博士，中国社会科学院法学所博士后。兼任德国奥格斯堡大学法学院客座教授、中国网络与信息法学研究会理事、北京市法学会理事、北京市物权法学研究会常务理事兼副秘书长、北京中周法律应用研究院理事兼秘书长、北京法律谈判研究会常务理事、北京市金融服务法学会理事，《燕大法学教室》和《北航法律评论》主编、《月旦法学杂志》副主编、《中德私法研究》和《法治研究》编委，山西省晋城市中级人民法院咨询专家，山东省聊城仲裁委员会仲裁员。著有《纯经济上损失赔偿制度研究》、《交易安全义务论——德国侵权行为结构变迁的一种解读》、《危险责任的动态体系论》、《不动产登记程序的制度建构》（合著）、《中国民法典侵权行为编规则》（合著）多部书稿。在《法学研究》、《清华法学》、《比较法研究》、《环球法律评论》、《法学》等刊物发表论文五十余篇。合译有《欧洲私法的原则、定义与示范规则：欧洲示范民法典草案（全译本）》（第5、6、7卷）、《侵权法》（[美]丹·B.多布斯）、《中彩的损害赔偿》（[英]P. S. 阿蒂亚）多部译著。主持有“侵权法与保险法译丛”、“侵权法人文译丛”、“外国法学精品译丛”、“法律人进阶译丛”、“欧洲法与比较法前沿译丛”等多部法学译丛。主持或参与国家社科基金重大项目、一般项目、教育部人文社会科学研究青年项目多项。曾参与民法典、统一航空法、无线电管理条例、海水利用条例等法律法规的起草和修订论证工作。

德国奥格斯堡大学法学院客座教授

中国法学会网络与信息法学研究会理事
北京市法学会理事
北京市海淀区法学会理事
北京市物权法研究会常务理事兼副秘书长
北京法律谈判研究会常务理事
北京市金融服务法学会理事
北京中周法律应用研究院理事兼秘书长
北京航空航天大学网络空间国际治理研究基地（国家网信办、教育部基地）特聘研究员
《中德私法研究》、《法治研究》编委
《月旦法学杂志》大陆栏目副主编
《燕大法学教室》、《北航法律评论》主编

科研项目

1、2007年度作为主要成员参与中国社会科学院法学研究所于敏研究员主持的国家社科基金一般项目——“侵权行为法立法研究” （07BFX033）
2、2010年度主持教育部人文社会科学研究青年项目“意外事故的综合救济机制研究——以新西兰意外事故补偿法为中心”（09YJC820006）
3、2012年度主持国家社科基金一般项目“侵权责任法实施中的疑难问题研究”（12BFX083）
4、2015年参与国家社会科学基金重大项目“中国民法重述、民法典编纂与社会主义市场经济法律制度的完善研究”（批准号：14ZDC018）
5、2015-2018年度主持国家海洋局海洋发展战略研究所委托项目“海水利用立法研究”
6、2011年度共同主持北京航空航天大学重大教改项目“大文科通识教育与拔尖创新人才培养”
7、2012年度主持中央高校基本科研业务费项目“文科大类招生与交叉学科基础课程建设”
8、2019-2021年度主持中央高校基本科研业务费项目（北京航空航天大学人文社科拔尖人才计划A类）“民法典编纂视角下的身份行为的体系建构”

论文著作

英文论文和论著：

Li Hao, The History and Recent Development of the Codification of Chinese Civil Law: Is China Ready for an Advance Civil Code in 21st Century?, in Yuanshi Bu (Hg.), Die Kodifikation des Zivilgesetzbuches der VR China, LIT, 2017, S.1-16.

Li Hao,The Codification of Chinese Civil Law: Its Innovations and Controversies, in Thomas M.J. Möllers, Li Hao eds., The Current Reform of Chinese Civil Law: History, Reform and Perspective, Nomos, 2018, pp. 17-50

德文论文和论著：

Li Hao, Das äußere System des Buchs der deliktischen Haftungen im Zivilgesetzbuch der VR. China, Thomas M.J. Möllers/Hao Li (Hrsg.), Der Besondere Teil des neuen chinesischen Zivilgesetzbuches - Zwischen Tradition und Moderne, Nomos, 2022

日文论文：

李昊（著）、李憲（訳）「中国民法典の編纂と論争」『総合政策論叢』第38号(2019年10月) 93頁〜112頁。

中文论文：

1、“个人信息侵权责任的规范构造”，载《广东社会科学》2022年第1期，第249-260页

2、“《民法典》保证制度的发展与争议”（与刘磊合作），载朱晓喆主编：《中外法商评论》，上海财经大学出版社2021年月版，第105-131页

3、“《民法典》婚姻无效和婚姻可撤销规则的解释与适用”（与王文娜合作），载《云南社会科学》2021年第2期，第12-20页（CSSCI）（《高等学校文科学术文摘》2021年第3期摘要转载，第210页）

4、“《民法典》中不可抗力的体系构造”（与刘磊合作），载《财经法学》2020年第5期，第46-69页（人大报刊复印资料《民商法学》2021年第3期转载）

5、“美国法律重述鸟瞰”（与徐海雷合作），载《苏州大学学报（法学版）》2020年第2期，第49-63页

6、“美国法上的环境修复责任初论——以《综合环境响应、赔偿与责任法》为中心”，载《法治研究》2020年第2期，第131-146页（CSSCI扩展版）

7、“江平先生的比较私法思想研究”（与刘航麟合作），载江平先生九十华诞祝贺文集编辑委员会编：《江平先生法学思想述论──九十华诞祝贺文集》，元照出版公司2020年1月版，第259-271页

8、“德国预防式法学教育概观——以合同设计为例”（与王轶合作，第二作者），载《现代法治研究》2019年第3期，第106-119页

9、“论婚姻缔结行为的效力瑕疵”（与王文娜合作），载《法学研究》2019年第4期，第102-118页（CSSCI, CLSCI）

10、“民法典继承编草案的反思与重构”，载《当代法学》2019年第4期，第13-23页（CSSCI, CLSCI）

11、“论英美法中基于犯罪行为的回复与没收”，载《东方法学》2019年第2期，第94-103页（CSSCI）

12、“损害概念的变迁与类型建构——以民法典侵权责任编的编纂为视角”，载《法学》2019年第2期，第72-82页（CSSCI, CLSCI）

13、“论生态损害的侵权责任构造——以损害拟制条款为进路”，载《南京大学学报（哲学•人文科学•社会科学）》2019年第1期，第49-60页（CSSCI）

14、“受害人特殊体质与公平责任——反思‘劝烟案’中的因果关系”，载《法治现代化研究》2018年第6期，第100-107页

15、“德国法学教育的近距离观察”，载蔡劲松主编：《文化传播》2018年第1期（总第3期），社会科学文献出版社2018年10月版，第193-211页

16、“对民法典侵权责任编的审视与建言”，载《法治研究》2018年第5期，第64-77页

17、“中国大陆《民法总则》非法人组织规定的解读”，载《月旦民商法杂志》第58期（2017年12月），第43-75页

18、“论保证合同入典及其立法完善”（与邓辉合作），载《法治研究》2017年第6期，第61-75页

19、“我国《民法总则》民事组织类主体制度的释评”（与邓辉合作），载《法律适用》2017年第13期，第55-61页（CSSCI扩展版，北大中文核心期刊）

20、“我国见义勇为民事立法的思考”（与刘京勇合作），载梁慧星主编：《民商法论丛》第63卷，法律出版社2017年5月版，第189-214页（CSSCI集刊）

21、“不动产善意取得制度中‘善意’的认定——‘连成贤诉臧树林排除妨害纠纷案’评析”（与张岩雯合作），载王利明主编：《判解研究》（2016年第2辑，总第76辑），人民法院出版社2017年2月版，第22-43页（CSSCI集刊）

22、“论英美法上的旅游经营者责任”，载《苏州大学学报（哲学社会科学版）》2017年第1期，第73-82页（CSSCI）

23、“论须批准法律行为在民法总则中的规范方式”，载《法学论坛》2017年第1期，第28-37页（CSSCI）

24、“欧盟一体化背景下德国的网络安全立法现状”（与查云飞合作），载《北航法律评论》2015年第1辑（总第6辑），法律出版社2016年8月版，第395-405页

25、“按份责任的数人侵权的反思”，载王洪亮、田士永、朱庆育、张谷、张双根主编：《中德私法研究》（12），北京大学出版社2015年12月版，第36-49页（CSSCI集刊）

26、“我国民法总则非法人团体的制度设计”，载《暨南学报（哲学社会科学版）》2015年第12期，第86-100页（CSSCI）

27、“冷冻胚胎的法律性质及其处置模式——以美国法为中心”，载《华东政法大学学报》2015年第5期，第57-69页（CSSCI）

28、“英美法上的好撒马利亚人”，载《华东政法大学学报》2014年第3期（CSSCI），第58-81页

29、“中国大陆地区高龄监护制度简论——制度、现状及未来”（与刘航麟合作），2013年4月26日台湾大学“东亚高龄化的相关法学议题”学术会议论文（载黄诗淳、陈自强主编：《高龄化社会法律之新挑战：以财产管理为中心》，新学林2014年1月版，第317-343页）

30、“德国给付不能理论的重构”，载《民商法论丛》第52卷，法律出版社2013年1月版，第484-530页（CSSCI集刊）

31、“大陆法系国家（地区）成年人监护制度改革简论”，载《环球法律评论》2013年第1期，第72-91页（CSSCI）

32、“法国危险责任的生成与演进”，载《比较法研究》2012年第4期，第86-98页（人大报刊复印资料《民商法学》2012年第11期转载，第92-102页）（CSSCI）

33、“欧洲危险责任的立法趋势”，载《北航法律评论》（2011年第1辑），法律出版社2011年8月版，第95-111页；另收录于《民法九人行》第8卷（吴光荣执行主编），法律出版社2016年7月版，第216-243页

34、“动产占有的推定效力——以《德国民法典》第1006条为借鉴”，载《清华法学》2011年第3期，第123-141页（与庄加园合作）（CSSCI）

35、“论德国积极侵害债权制度的变革”，载《研究生法学》第26卷第1期（总第95期，2011年2月），第18-26页

36、“德国给付障碍法体系的重构——以‘义务违反’为中心建构的新的给付障碍法体系”,载孙宪忠主编：《王家福法学研究与法学教育六十周年暨八十寿诞庆贺文集》，法律出版社2010年9月版，第324-342页

37、“侵权责任法中的请求权基础”，载《民商法争鸣》（第2辑），杨遂全主编，法律出版社2010年9月版，第169-174页

38、“德国危险责任体系的生成与演进——兼及我国危险责任立法模式的选择”，载《私法研究》第8卷，法律出版社2010年10月版，第235-256页（CSSCI集刊）

39、“德国缔约过失责任的成文化”，载《清华法学》2010年第2期，第56-83页

40、“对《民法通则》中的民事能力制度的反思”，载《南京大学法律评论》2010年春季卷，法律出版社2010年4月版，第92-105页（人大报刊复印资料《民商法学》2010年第9期转载，第40-49页）（CSSCI集刊）

41、“从过错推定走向无过错——从德国经验看中国雇主责任立法模式的选择”，载于王利明主编：《判解研究》2009年第3辑（总第47辑），人民法院出版社2009年9月版，第30-54页

42、“德国新债法中附随义务的构造”，载《环球法律评论》2009年第5期，第113-123页（人大报刊复印资料《民商法学》2010年第1期转载，第93-100页）（CSSCI）

43、“论侵权法对一般财产利益的保护——以德国经验为背景”，载梁慧星主编：《民商法论丛》（第42卷），法律出版社2009年3月版，第178-219页

44、“危险责任立法研究”，载《中国社会科学院法学博士后论丛》（第四卷），中国社会科学出版社2008年10月版，第339-414页

45、“论意思自治与法律行为的效力”（与宋刚合作），载《山西大学学报（哲学社会科学版）》第31卷第2期（2008年第2期），第127-131页（CSSCI）

46、“德国专家责任的建构”，载《华中法律评论》第1卷，华中科技大学出版社2007年9月版，第39-66页（另载《私法》2013年第11辑第1卷（总第21辑），华中科技大学出版社2013年12月版，第249-274页）

47、“德国侵权行为法的体系结构与历史变迁”，载《私法》第6辑第2卷（总第12卷），华中科技大学出版社2007年9月版，第79-141页

48、“德国侵权行为违法性理论的变迁”，载《中德私法研究》2007年第3卷，北京大学出版社2007年8月版，第3-30页

49、“违法性与过失判断的一元化是种共通的趋势——对于敏教授评论的两点回应”，载《中德私法研究》2007年第3卷，北京大学出版社2007年8月版，第44-59页

50、“物权法构建了我国不动产登记法的新架构”，载《中国社会科学院院报》，2007年4月10日第3版

51、“债权让与中的优先规则与债务人保护”，载《法学研究》2007年第1期，第42-53页（与李永锋合作）（CSSCI）

52、“代币券的概念、类型和法律关系解析”（与常鹏翱、胡左浩合作），载《中国零售研究》2006年第1期（总第2期），第29-35页

53、短评“物上请求权体系之分析”，载《中德私法研究》2006年第1卷（北京大学出版社2006年5月版），第94-99页

54、“物权法背景下的不动产登记法”，载《清华法律评论》第1卷第1辑，清华大学出版社2006年12月版，第62-86页

55、“建构动态的侵权归责体系”，载中国博士后科学基金会、中国社会科学院、中国社会科学院法学研究所主编：《法治与和谐社会建设》，社会科学文献出版社2006年10月版，第337-349页

56、“论英美侵权法中过失引起的纯经济上损失的赔偿规则”，载《比较法研究》2005年第5期，第64-74页（人大报刊复印资料《民商法学》2006年第1期转载，第84-91）

57、“不实陈述的民事责任研究”，载梁慧星主编：《民商法论丛》（第31卷），法律出版社2004年11月版，第54-131页

58、“论纯经济上损失”，载梁慧星主编：《民商法论丛》（第28卷），法律出版社2003年11月版，第541-648页

59、“异议登记制度研究”，载蔡耀忠主编：《中国房地产法研究》（第2卷），法律出版社2003年7月版，第594-612页

60、“论我国《海商法》中海上保险合同主体制度的修改和完善”，载郭瑜执行主编：《海商法研究》2001年第1辑（总第4辑），法律出版社2001年5月版，第153-168页

译文：

1、〔美〕朱莉斯·帕拉默尔：“美国作为不动产权利证明的记录制度”（译文，〔美〕朱莉斯·帕拉默尔著），载蔡耀忠主编：《中国房地产法研究》（第二卷），法律出版社2003年7月版，第438-474页

2、《奥地利损害赔偿法（讨论草案）》（2007年6月），载《中德私法研究》第5卷，北京大学出版社2009年8月版，第195-208页

3、《瑞士责任法总修订》及《关于瑞士联邦责任法之修订与统一的草案（2000.10.9）》（叶名怡译、李昊校订），载《中德私法研究》第6卷，北京大学出版社2010年9月版，第219页、第226页

4、《欧洲合同法既有原则（Aquis Principles）》，王丽慧译，李昊、周学峰校，载《北航法律评论》（2012年第1辑），法律出版社2012年10月版，第383-423页

5、〔奥〕瓦尔特·维尔伯格：《私法领域内动态体系的发展》，李昊译，载《苏州大学学报（法学版）》2015年第4期，第107-116页

6、〔德〕克劳斯·费维克：《德国体育法导论：协会自治与法律规制之间（上篇）——自我规制与双轨制的视角》，唐志威译，李昊校，载《体育与科学》2020年第4期，第27-37页

7、〔德〕克劳斯·费维克：《德国体育法导论：协会自治与法律规制之间（中篇）——国际性、多重效果与素材动态综合的视角》，唐志威译，李昊校，载《体育与科学》2020年第5期，第43-70页

8、〔德〕克劳斯·费维克：《德国体育法导论：协会自治与法律规制之间（下篇）——体育法中的兴奋剂与民事责任》，唐志威译，李昊校，载《体育与科学》2020年第6期，第11-19页

专著：

1、《纯经济上损失赔偿制度研究》，北京大学出版社2004年7月版

2、《交易安全义务论——德国侵权行为结构变迁的一种解读》，北京大学出版社2008年9月版

3、《危险责任的动态体系论》，北京大学出版社2020年5月版

主编著作：

1、主编《航空运输与服务法律问题研究》，法律出版社2010年7月版

2、龙卫球、刘保玉主编，周友军、李昊、徐同远副主编：《最高人民法院物权法司法解释（一）：条文理解与适用指南》，中国法制出版社2016年版（第2-5条）

3、龙卫球、刘保玉主编，周友军、李昊、丁海俊副主编：《中华人民共和国民法总则释义与适用指导》，中国法制出版社2017年4月版（撰写第13-18条、第102-108条）

4、龙卫球主编，周友军、李昊等副主编：《中华人民共和国民法典总则编释义》，中国法制出版社2020年7月版

5、主编《<中华人民共和国民法典>与既有民事法律对照表》，北京大学出版社2020年7月版

6、龙卫球主编，李昊副主编：《中华人民共和国民法典人格权编与侵权责任编释义》，中国法制出版社2021年1月版

7、主编《不可抗力与情势变更——学理评述、司法案例与法律政策》，北京大学出版社2021年9月版

合著：

1、崔建远主编：《物权立法疑难问题研究》，清华大学出版社2005年版

2、《不动产登记程序的制度建构》（与常鹏翱、叶金强、高润恒合著），北京大学出版社2005年版

3、孙宪忠主编：《中国物权法：原理释义和立法解读》，经济管理出版社2008年6月版

4、《中国民法典侵权行为编规则》（与于敏等合著），社会科学文献出版社2012年8月版

5、北航高研院通识教育研究课题组：《转型中国的大学通识教育——比较、评估与展望》，浙江大学出版社2013年4月版（第二部分、第三部分内容的撰写）

6、刘容子、刘家沂、龙卫球、李昊等：《我国海水开发、利用和保护的法律制度研究》，海洋出版社2013年8月版

7、龙卫球、夏春利主编：《无线电法国别报告》，法律出版社2014年8月版

8、周学峰、李平主编：《网络平台治理与法律责任》，中国法制出版社2018年版（承担德国法部分的组稿撰写工作）

9、陈甦主编：《中国社会科学院民法典分则草案建议稿》，法律出版社2019年7月版

10、邹海林、朱广新主编：《民法典评注：侵权责任编（1）》，中国法制出版社2020年10月版（撰写第1202-1207条）

11、周江洪、陆青、章程主编：《民法判例百选》，法律出版社2020年10月版（撰写093.纯粹经济损失的侵权责任法保护）

12、龙翼飞主编：《中国民法典评注•婚姻家庭编》，人民法院出版社2021年11月版（与王文娜合作撰写第151、152、154条）

13、彭诚信主编：《民法案例百选》（第二版），高等教育出版社2022年版（，撰写53. 新冠肺炎疫情与不可抗力——“绿金公司与刘某合同纠纷案”评析，即出）

主编期刊：

1、主编《燕大法学教室》2021年第1期（创刊号）-第4期

主编集刊：

1、主编《北航法律评论》（2010年第1辑），法律出版社2010年9月版

2、主编《北航法律评论》（2011年第1辑），法律出版社2011年8月版

3、主编《北航法律评论》（2012年第1辑），法律出版社2012年10月版

4、主编《北航法律评论》（2013年第1辑），法律出版社2014年1月版

5、主编《北航法律评论》（2014年第1辑），法律出版社2015年12月版

6、主编《北航法律评论》（2015年第1辑），法律出版社2016年8月版

7、主编《北航法律评论》（2016年第1辑），法律出版社2017年10月版

8、主编《北航法律评论》（2017年第1辑），法律出版社2019年7月版

9、主编《日本民法修正：回顾与反思》（北航法律评论专号（2018年）），北京大学出版社2020年7月版

主编或参编的教材：

1、主编《合同法教程》，对外经济贸易大学出版社2009年12月版

2、参编《侵权法教程》（丁海俊主编），对外经济贸易大学出版社2010年10月版

3、参编《债权法教程》（丁海俊主编），对外经济贸易大学出版社2011年8月版/《债权法教程》（第二版），对外经济贸易大学出版社2017年3月版

4、参编《法律英语听说教程》（刘艳萍主编），南京大学出版社2011年12月版

5、参编《法律英语读写教程》（刘艳萍、张清主编），南京大学出版社2014年1月版

译著：

1、合译《美国统一商法典及其正式评述》（第二卷）（翻译第三编和第七编）（中国人民大学出版社2005年11月版）

2、 合译〔美〕米勒（Philip H. Miller）：《媒体制作人法律实用手册》（何勇等译，人民邮电出版社2009年4月版）

3、 合译〔美〕理查德·A.艾珀斯坦：《征收——私人财产和征用权》（中国人民大学出版社2011年11月版）

4、合译〔英〕P. S. 阿蒂亚：《中彩的损害赔偿》（与李利敏合译），北京大学出版社2012年8月版

5、合译欧洲民法典研究组、欧盟现行私法研究组编著，克里斯蒂安·冯·巴尔、埃里克·克莱夫主编：《欧洲私法的原则、定义与示范规则：欧洲示范民法典草案（全译本）》（第5、6、7卷，第6卷造成他人损害的非合同责任第1-3章），法律出版社2014年6月版

6、合译〔美〕丹·B.多布斯：《侵权法》（上下册），马静、李昊、李妍、袁成杰译，中国政法大学出版社2014年12月版

主持译丛：

1、主持“侵权法人文译丛”（北京大学出版社，2009-）

（1）〔澳〕彼得·凯恩：《侵权法解剖》，汪志刚译，北京大学出版社2009年11月版

（2）〔英〕P. S. 阿蒂亚：《中彩的损害赔偿》（与李利敏合译），北京大学出版社2012年8月版

（3）〔美〕G.爱德华·怀特：《美国侵权行为法：一部知识史》（原书增订版），王晓明、李宇译，北京大学出版社2014年2月版）

（4）〔美〕戴维·G.欧文等：《侵权法的哲学基础》，张金海、谢九华、刘金瑞、张铁薇译，北京大学出版社2016年2月版

（5）〔奥〕海尔姆特·库齐奥：《侵权责任法的基本问题（第一卷）：德语国家的视角》，朱岩译，北京大学出版社2017年5月版

（6）〔奥〕海尔姆特·库齐奥主编：《侵权责任法的基本问题（第二卷）：比较法的视角》，张家勇、昝强龙、周齐奥译，北京大学出版社2020年11月版

（7）〔英〕约翰·弗莱明：《美国侵权程序法》，陈铭宇、唐超译，北京大学出版社2020年11月版

2、主持“侵权法与保险法译丛”（中国法制出版社）（共10册，中国法制出版社2012年12月-2013年1月版）

3、主持“外国法学教科书精品译丛/外国法学精品译丛”（中国人民大学出版社，2012-）

（1）〔德〕汉斯·布洛克斯、沃尔夫·迪特里希·瓦尔克：《德国民法总论》（第33版），张艳译，杨大可校，中国人民大学2012年6月版

（2）〔日〕吉村良一：《日本侵权行为法》（第四版），张挺译，文元春校，中国人民大学出版2013年7月版

（3）〔德〕哈里·韦斯特曼：《德国民法基本概念》（第16版）（增订版），张定军、葛平亮、唐晓琳译，中国人民大学出版社2013年6月版

（4）〔德〕迪尔克•罗歇尔德斯：《德国债法总论》（第7版），沈小军、张金海译、沈小军校，中国人民大学出版社2014年9月版

（5）〔德〕埃尔温·多伊奇、〔德〕汉斯·于尔根：《德国侵权法（第5版）——侵权行为、损害赔偿及痛苦抚慰金》，叶名怡、温大军译，刘志阳校，中国人民大学出版社2016年4月版

（6）〔德〕汉斯-约哈希姆·慕斯拉克、沃夫冈·豪：《德国民法概论》，刘志阳译，中国人民大学出版社2016年11月版

（7）〔德〕汉斯·布洛克斯、沃尔夫·迪特里希·瓦尔克：《德国民法总论》（第41版），张艳译，杨大可校，冯楚奇补译，中国人民大学2019年4月版

（8）〔德〕图比亚斯·莱特：《德国著作权法》（第2版），张怀岭、吴逸越译，中国人民大学2019年4月版

（9）〔德〕马蒂亚斯•施默克尔：《德国继承法》（第5版），吴逸越译，中国人民大学出版社2020年5月版

（10）〔德〕海因•克茨：《德国合同法》（第2版），叶玮昱、张焕然译，中国人民大学出版社2021年11月版

9、主持“法律人进阶译丛”（北京大学出版社，2019.1-）

（1）〔德〕罗兰德·史梅尔：《如何解答法律题》，胡苗苗译，北京大学出版社2019年1月版

（2）〔德〕托马斯·M.J.默勒斯：《法律研习方法》，申柳华、杜志浩、马强伟译，北京大学出版社2019年6月版

（3）〔奥〕伽布里菈·库齐奥、海尔穆特·库齐奥：《奥地利民法概论》，张玉东译，北京大学出版社2019年1月版

（4）〔日〕河上正二：《民法学入门》，〔日〕王冷然、郭延辉译，北京大学出版社2019年8月版

（5）〔德〕埃里克·希尔根多夫：《德国大学刑法案例辅导》（三卷本）

——〔德〕埃里克·希尔根多夫：《德国大学刑法案例辅导》（新生卷·第三版），黄笑岩译，北京大学出版社2019年12月版

——〔德〕埃里克·希尔根多夫：《德国大学刑法案例辅导》（进阶卷·第二版），黄笑岩译，北京大学出版社2019年12月版

——〔德〕埃里克·希尔根多夫：《德国大学刑法案例辅导》（司法考试备考卷·第二版），黄笑岩译，北京大学出版社2019年12月版

（6）〔德〕芭芭拉·朗格：《如何高效学习法律》（第8版），谭晓晓译，北京大学出版社2020年5月版

（7）〔德〕延斯·科赫、〔德〕马丁·洛尼希：《德国物权法案例研习》（第4版），吴香香译，北京大学出版社2020年5月版

（8）〔德〕罗尔夫•旺克：《法律解释》（第六版），蒋毅、季红明译，北京大学出版社2020年12月版 

（9）〔德〕托尔斯滕•维斯拉格、斯蒂芬妮•贝格曼、斯文尼亚•凯勒尔、马蒂亚斯•扎贝尔《法律职业成长：训练机构、机遇与申请》（第二版增补本），胡川宁、王轶、黄麟啸译，北京大学出版社2021年3月版

（10）〔日〕道垣内正人：《法学之门：学会思考与说理》（第四版），张挺译，北京大学出版社2021年7月版

（11）〔德〕托比亚斯•勒特：《德国商法案例研习》（第三版），李金镂译，北京大学出版社2021年12月版

（12）〔美〕亚伦•普赞诺斯基、杰森•舒尔茨：《所有权的终结——数字时代的财产保护》，赵精武译，北京大学出版社2022年版（即出）

10、主持“欧洲法与比较法前沿译丛”（中国法制出版社，2019.12-）

（1）〔德〕奥拉夫·穆托斯特：《德国强制执行法》，马强伟译，中国法制出版社2019年10月版

（2）〔英〕桑德拉·弗里德曼：《反歧视法》（第二版），杨雅云译，中国法制出版社2019年12月版

（3）〔德〕莱纳·舒尔茨、弗里德里克·佐尔：《欧洲合同法》（第二版），王剑一译，中国法制出版社2019年11月版

（4）〔荷〕安德烈·克里普：《欧洲刑法》，杜鹃、石家慧 译，中国法制出版社2019年12月版

（5）〔英〕鲁卡·如比尼：《补贴和国家援助的概念：世贸组织法和欧共体法之比较》，连文怡、司仝乐、赵春蕾译，中国法制出版社2020年3月版

（6）〔德〕乌尔里希·福尔斯特：《德国破产法》（第七版），张宇晖译，中国法制出版社2020年5月版

（7）〔美〕詹姆斯·戈德雷、阿瑟·泰勒·冯·梅伦：《私法比较研究导论：阅读、案例、材料》（第一版），张凇纶译，中国法制出版社2021年3月版

（8）〔德〕汉斯·约瑟夫·威灵：《德国不当得利法》（第四版），薛启明译，中国法制出版社2021年8月版

（9）〔英〕克里斯蒂安·特威格-福莱斯纳、里克·卡纳万、赫克特·麦奎因：《英国货物买卖法》（第十三版）（上下册），郑睿、殷安军译，中国法制出版社2022年版（即出）